- tikriau
- rather
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
tikras — tìkras, à adj. (4) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, DrskŽ; H, N, M, L 1. SD149, I, LL50 realus, apčiuopiamas, neapgaulingas: Užgavėnių žydelka vaiką pasiema, netìkras – kokį katiną susivynio[ja] Krt. Idant tomis žymėmis patvirtintų tiesą savo kėlimo iž … Dictionary of the Lithuanian Language
atitarti — atitar̃ti, atìtaria, atìtarė 1. tr. reikiamai ištarti: Tik fonetinis pasiruošimas įgalina tikriau suvokti svetimos kalbos garsinę lytį ir tiksliai atitarti jos garsus EncVIII410. 2. tr., intr. J, KŽ, Lnkv, Ul atsakyti: Jam žodį pasakyk – jis… … Dictionary of the Lithuanian Language
betautis — betaũtis, ė adj. (2) J.Jabl nepriklausantis kuriai nors tautai: Jis buvo betautis, tikriau tokios tautos kaip čigonas tikybos: kokios kam reikia Vaižg … Dictionary of the Lithuanian Language
greičiau — greičiaũ modal., greičiausiai tikriau, reikia manyti: Mūsų tėvas greičiaũ bus palikęs Šiauliuose nakvoti Žg. Greičiausiai bus jį pametęs Lp … Dictionary of the Lithuanian Language
klupčioti — klupčioti, ioja, iojo intr. 1. OG316 dažnai klupti, klupinėti; dažnai klauptis, klūpčioti: Bene girtas esi, kad taip klupčioji? Ds. Arklys truputį klupčioja, gal užkaustytas Ds. Tikriau – jis vaikščiojo, o aš klupčiojau su japoniškomis… … Dictionary of the Lithuanian Language
mėgintojas — mėgìntojas ( is K), a smob. (1) 1. SD290 kas mėgina, tyrinėja ką: Naugių mėgìntojas BŽ441. Mėgintojai specialistai išmėgina arbatos ir tabako ypatybes FT. Giliosios mūsų senovės tyrinėtojai, tikriau, mėgintojai ją atspėti, sako, lietuvių tauta… … Dictionary of the Lithuanian Language
pasakyti — 1 pasakyti NdŽ; Ser 1. tr. H žodžiu ar raštu pareikšti nuomonę, mintį: Mislį savo dėl ko pasakau R186. Visą tiesą pasakysiu N. Pasakaũ trumpai ir aiškiai, kad ne Klvr. Pasakiaũ, tai kap kirviu įkirsta Plv. Pasãkė, kaip kirviu inkirto LTR(Krn) … Dictionary of the Lithuanian Language
pažemaičiuoti — intr. NdŽ pavartoti žemaitybių: Balčiūnienė kalbėjo vietomis net pažemaičiuodama J.Paukš. Barbutė, galva linguodama, aiškiai pakartoja, kiek pažemaičiuodama, kad tikriau būtų S.Čiurl. | refl. NdŽ. žemaičiuoti; pažemaičiuoti; sužemaičiuoti … Dictionary of the Lithuanian Language
pirmiau — 3 pirmiaũ modal. greičiau, tikriau: Kuo ans sirgo, plaučiais ar kepenoms?– Pirmiau, kad plaučiais Šts. Pirmiaũ, kad upis yr buvusi Kal. Pirmiau tavi pakars, kaip paleis Plng … Dictionary of the Lithuanian Language
pleiskoti — pleiskoti, oja, ojo intr. nelygiai, pleiskėmis, lopais augti: Kad lygiai augtų, tai tikriau pasakyč, o kai pleiskoja, nežinau, kiek bus Lb … Dictionary of the Lithuanian Language
podėlis — sm. (1) 1. Tr daikto padėjimas: ^ Blogas podėlis gerą žmogų sugundo Vžns. 2. Ktk, Sdk, Sv, Antz, Stlm, Šmn, Všk vieta, patalpa kam nors padėti, laikyti: Kožnam daiktui reikia turėt podėlis Krd. Negriauk tu to paviečio – bus podėlis ratam Ob. Be… … Dictionary of the Lithuanian Language